+34 655 766 673

“EL PERIPLE” Banda Sonora Original los Sirgadors

“EL PERIPLE”

Banda Sonora Original

Un viatge musical de los Sirgadors

1939, des del front de l’Ebre, a l’exili sirià. La retirada, 80 anys després.

Una pantalla panorámica.

Un cineasta que canta el seu periple.

Uns músics sirgadors estirant de la memòria històrica.

Un farer que vol evitar que la llum d’Europa s’apagui.

Uns nàufrags que volen salvar la vida.

Humans migrants forçats per la bestialitat de les guerres.

En el periple, una llum d’esperança sempre guia al navegant.

“El Periple” la Banda Sonora Original interpretada pel rapsoda que mira des de la llum del far de la solidaritat, a l’Europa de les tanques.

Un cineasta defensant-se de l’actual guerra contra la llibertat d’expressió a través del cant.

Un far que crema alertant de l’arribada de la guerra, un delta que s’enfonsa, la ciutadania de la Unió Europea a la deriva de la vergonya de les quotes humanitàries, unes veus en moviment acompanyades de l’actual crit de pau a la Mediterrània al món, són les protagonistes del nou espectacle de Los Sirgadors interpreten en directe la Banda Sonora del film “El Periple, la vella llum d’Europa” de Mario Pons (Sègula Films 2018).

Música en directe, sons diegètics, testimoniatge present, memòria històrica, introspecció existencial,

fusió sonora i visual acompanyada de músiques del món.

Del flamenc al country, dels cants ancestrals del Kurdistan als passos de Setmana Santa, de la jota de l’Ebre al blues del Mississipi. 

Cinema, música i poesia s’articulen en gran format amb els temes sempre reivindicatius del repertori clàssic de los Sirgadors.

L’Exili un tret definitori de la nostra contemporaneïtat. Avui milions de persones fugen de les guerres travessant el Mare Nostrum buscant un país d’acollida, un punt d’esperança al fosc horitzó, però els Estats membres de la Unió Europea bloquegen l’entrada dels refugiats, les fronteres del vell Continent estan tancades.

41 2018-03-04 a las 11.30.41 copia

Que tenen en comú el director de màrqueting d’una multinacional, un vell torrer de fars i el líder d’un camp de refugiats sirians a Grècia?

Miquel, un alt executiu veterà, és acomiadat de la multinacional on treballa, necessita canviar de vida. La família d’Alfred és obligada a abandonar casa seva, el far més alt del món és incendiat durant la Guerra civil espanyola, comença el camí de l’exili. Ammar, cap de vendes d’una factoria automobilística de Damasc, és el líder del camp de refugiats de Filippiada, Grècia.

“Mare Nostrum” forma part de  la BSO de “El Periple”, aquest videoclip de Los Sirgadors n’és la síntesi musical

Mare Nostrum Directe 2018

El far és un edifici públic de caràcter de salvament universal on el torrer té una missió clara, encendre la llum per tot tipus de navegants. No distingeixen uniformes, nacionalitats, races o religions, però a a la vegada són una referència de primer ordre per l’enemic. A la nit, quan s’apaga la llum d’un far, potser s’alerta d’un naufragi o la imminent arribada d’una guerra.

Captura de pantalla 2018-03-03 a las 11.31.03

La vida en aïllament, el bloqueig de l’individu i l’Estat a la Mediterrània.

80 anys després de la caiguda del front de l’Ebre i l’exili republicà de 1939, “El Periple, la vella llum d’Europa” 2018, reflexiona sobre el feixisme sociològic i l’actual crisis moral, la “decadència” dels estats que assola de la Unió Europea a través de la crisi dels refugiats.

L’obra musical de Los Sirgadors va en paral·lel de les produccions audiovisuals de Sègula Films des de 2012.

“El Periple, la vella llum d’Europa” 2018

 Millor Documental Internacional al Festival de Cinema de Girona 2018.

Festival Som9 Cinema de Lleida 2018

 Rencontres Professionnelles Eurorégionales, Cinema á la Frontiere  Prats de Molló.

Mostra Documental 24 d’Out 1944 París.

Millor work in progress al Festival Memorimage de Reus 2017

Amb el punt de vista clavat al conflicte sirià, a través de la mirada del refugiats del s.XXI, “El Periple” revisa la memòria històrica més intima de  l’exili republicà per trobar respostes a la crisi moral més profunda viscuda a Europa des de la II Guerra Mundial.

 Un viatge musical des de la crema del far de Buda, a l’actual naufragi humanitari a la Mediterrània

El recital arrenca amb del poema “Una foto a la Cartera”, la història d’amor de l’avi patern del cantant, al qual la Legió Condor li va assassinar la parella amb el seu fill, Cisco, en braços. Una història real acompanyada a la Guitarra flamenca d’Enric Panissello amb el tema “Far de pau”

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/trinxeres/ma-mare-no-es-va-morir-la-van-matar-francesc-pons/video/5655344/

En “El Periple”, La música diegètica del tambur del Mehmod Dali acompanya el dia a dia dels refugiats al camp, melodies interpel·lades pels versos de transmissió oral d’Abrahim Ali “Old Song from Kovane”, cants espirituals.

Captura de pantalla 2018-03-04 a las 13.02.27

Ibrahim junt amb el Mehmud amenitzen les tardes de cafè i tabac tocant el tambour, canten velles cançons tribals de les muntanyes del kurdistan. El cant profund sona com un plor que s’escampa amb força per les tendes del camp.

 La quotidianitat al camp abans de la Guerra Civil Espanyola al Delta.

Un Treball d’antropologia musical lligat als treballs als arrossars de l’Ebre.

“Entre mosquits i tabancs”

https://youtu.be/EoMdam2HXzc

l’Arribada de la Guerra Civil Espanyola.

La Batalla de l’Ebre, a través de  la BSO del film “La Batalla de la memòria” 2009.

Terra” https://youtu.be/yYFy5utKK9Q

La Retirada i l’Exili. La simbologia de la crema del far de Buda amb “Estel Cremant” BSO del fim “La Filla del farer” 2015

“Estel Cremant” https://youtu.be/U7kgmBdIzkg

5 Far cremant

Captura de pantalla 2018-03-04 a las 11.31.57

 “Lo Carrilet de la Cava” (Directe)

Herència del country rock Jonhy Cash des del Mississipi i del folk riberenc des del Delta de l’Ebre, arriba “Lo Carrilet Elèctric”, el retrat costumista de la postguerra a la Catalunya sud, Terres de l’Ebre. En Directe des de l’Ampolla. 19 d’agost de 2018.

.https://www.youtube.com/watch?v=Jze-KEYSQ4o

  

Un himne etnogràfic inspirat en l’obra del biograf de l’exili català, Artur Bladé Desumbila.

Dedicat a la navegació fluvial, la cançó que dona nom a Los Sirgadors

“Sègula” https://youtu.be/az6sa31RNJs

Lo riu és vida: La lluita per la defensa del mediambient va moure tot un país en defensa dels Rius, precedent de l’actual procès.

“La Saboga” (Premi Altaveu 2013 a la millor lletra) https://youtu.be/HlCtaLgKP-Y

L’ actual situació dels refugiats. La BSO del film “El Periple” en directe “Mare Nostrum” 

https://www.youtube.com/watch?v=3SwxkiJ8vW8&t=61s

2 2018-03-06 a las 13.52.433 2018-03-06 a las 13.53.169 2018-03-03 a las 10.49.00 copia

Un grup de músics de tot Catalunya, autors de les peces originals del film “El Periple, la vella llum d’Europa”, ara en directe a amb la Banda Sonora Original, el film de dirigit i cantat per Mario Pons Múria, un torrer que vigila des del far del pensament crític.

www.losirgadors.cat

IMG_8338

“Un cineasta independent defensant-se de l’actual guerra contra la llibertat d’expressió a través del cant, rapsoda que vigila la nit del totalitarisme des de l’òptica encara latent del far de BUDA”.

www.segulafilms.com

FITXA ARTÍSTICA

En el periple, una llum d’esperança sempre guia al navegant.

“El Periple” és un espectacle cinema musical per sala o plaça amb una durada aproximada de 110 minuts.

Idiomes: Català, castellà, francès, anglès, arab.

Productor Musical

Francisco Pérez Gallardo

Sonorització

Marcos Lopez Gomáriz

Estudi Gravació

Teatre de l’Eril

Temps Record

Cactus

Músiques

“Far de Pau, una foto a la cartera Los Sirgadors 2017

“Old Song from Kovane” Abrahim Ali, Mahmut Dalí. 2016

“Entre mosquits i Tabancs” Los Sirgadors 2016

“Terra” Los Sirgadors 2013

“Estel Cremant” Los Sirgadors 2015

“Vella mar” Los Sirgadors 2014

“Sègula” Los Sirgadors 2013

“Lo Carrilet de la Cava” Los Sirgadors 2018

“Montañas nevadas” Banda de la Academia Militar & Capitán López Aguilar 1940

Mahmut Dalí. Tambur Kurdistan. 2016

“La Saboga” Los Sirgadors 2013

“De Paris, Texas a Argelès-Sur-Mer ” Los Sirgadors 2017

“Metamorfosi” Los Sirgadors 2017

“Dessolació, l’ocellot al mig del riu ” Los Sirgadors 2017

“Tio Canya” Los Sirgadors 2014

“Lo Tros dels iaios” Los Sirgadors 2014

“Temporal de Primavera” Los Sirgadors 2014

“Mare Nostrum” Los Sirgadors 2017

Captura de pantalla 2018-01-24 a las 11.37.46

 

Respon

*

Contacte

Telèfon: +34 655 766 673
Correu-e: info[@]sirgadors.cat



Piulant

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies ACEPTAR

Aviso de cookies